Что означает Нюшань Чжоцзо?
«Ню Шань Чжо Чжо» — это китайская идиома, происходящая из «Мэн-цзы Гаози 1». Исходное предложение: «Деревья в Нюшане прекрасны. Если они находятся на окраине большой страны, можно ли их вырубить топорами? Могут ли они считаться красивыми?" Там, где он покоится день и ночь, где он увлажняется дождем и росой, не обходится без прорастания пашни, и там пасется скот и овцы, точно так же, как и те, кто моет руки. "Буквальный смысл заключается в том, что деревья на горе Ню срублены и кажутся голыми. Позже оно было расширено для описания вещей, утративших свою первоначальную жизнеспособность и процветание из-за чрезмерного потребления или разрушения.
В современном контексте Интернета «Ню Шань Чжо Чжо» часто используется для высмеивания или описания чего-то, что стало «бесплодным» из-за чрезмерной эксплуатации или злоупотреблений. Ниже приводится подборка горячих тем, связанных с «Нюшань Чжуоцзо», среди горячих тем в Интернете за последние 10 дней:
1. Связь между горячими темами и «Нюшань Туоцзо».
| горячие темы | Связанные моменты | индекс тепла |
|---|---|---|
| Чрезмерный маркетинг знаменитости вызвал негодование | Пользователи сети использовали термин «Ню Шань Цзо Цзо», чтобы описать ухудшение репутации из-за чрезмерного воздействия. | ★★★★ |
| Определенное живописное место нанесло экологический ущерб из-за слишком большого количества туристов. | В сообщениях СМИ говорилось, что «потребовалось всего три года, чтобы живописная местность превратилась из пышной в Нюшань». | ★★★☆ |
| Интернет-бренд общественного питания знаменитостей обанкротился из-за проблем с безопасностью пищевых продуктов | В комментариях говорилось: «Ценность бренда была переоценена в пользу Нюшань Чжуоцзо». | ★★★ |
2. Анализ употребления идиом.
1.Исходное значение:Описаны горные леса, оголенные из-за чрезмерных вырубок.
2.Расширенное значение:Это метафора упадка ресурсов, репутации и т. д. из-за чрезмерного потребления.
3.Новое понимание Интернета:Часто жалуются на явление «чрезмерного развития, ведущего к опрокидыванию».
| Сценарии использования | Примеры предложений |
|---|---|
| Сфера бизнеса | «Этот IP забрала в Нюшань столица, и зрители уже давно устали от него». |
| Темы охраны окружающей среды | «Чрезмерный вылов рыбы превратил этот район в гористую местность, и десятилетний запрет на рыбную ловлю неизбежен». |
| личная жизнь | «Я засиживался допоздна и работал сверхурочно в течение трех месяцев, и теперь моя линия волос стала шаткой». |
3. Феномен «Ню Шань Чжо Чжо» в горячих событиях за последние 10 дней.
1.Продолжение фильмов и сериалов выходит на улицы:Рейтинг некоего классического IP в седьмом сезоне упал ниже 4 баллов, и экран заполонил шквал «Ню Шань Цзо Цзо».
2.Исправление достопримечательностей интернет-знаменитостей:Некое «небесное царство» на самом деле вымощено зеркалами. Туристы жаловались, что «перед фотографией цветут цветы, а коровы и горы за фотографией покрыты водой».
3.Прямой эфир с перевернутым товаром:Голос ведущего хриплый из-за в среднем 20 прямых трансляций в день, а пользователи сети в шутку говорили, что «его голос был хриплым».
| поле | Конкретные случаи | Типичные комментарии пользователей сети |
|---|---|---|
| Развлечения | В шестом сезоне одного варьете закончились идеи | «Вдохновение сценариста давно выжали из воды» |
| Технология | Производители мобильных телефонов выпускают 15 новых моделей в год | «Инновации процветают, а навыки смены оболочек растут» |
| общество | Снова появляется общее кладбище велосипедов | «Тогда было слишком много цветов, но теперь в куче металлолома так много цветов». |
4. Культурная рефлексия
Это видно по популярности «Нюшань Чжоцзо»:
1. Общественное мнениеустойчивое развитиеповышенное внимание
2. Верночрезмерная коммерциализацияПовышенная критическая осведомленность
3. Влияние интернет-языка на традиционные идиомытворческая трансформация
Популярность этой идиомы также отражает общую тревогу в современном обществе – в эпоху быстрого потребления, как не оставить ресурсы, творчество и даже саму жизнь в «растраченной» ситуации.
5. Статистика данных (за последние 10 дней)
| платформа | Количество связанных обсуждений | Типичные темы |
|---|---|---|
| Вейбо | 128 000 предметов | #牛山濯濯 StyleВ погоне за звездами# |
| Доуин | 52 000 игр | «Сравнение живописных мест: три года назад и Нюшань Чжоцзо сейчас» |
| Станция Б | 3867 комментариев | «Мастер UP использует симуляцию посадки деревьев, чтобы избавиться от Нюшаня Чжуоцзо» |
Благодаря приведенному выше анализу видно, что «Нюшань Чжоцзо» вошла в реальную жизнь из классической литературы и стала культурным символом для размышлений о методах развития. Значение предупреждения, стоящее за этим, стоит задуматься в каждой отрасли.
Проверьте детали
Проверьте детали
ru
